乙烯船用英语可以说为“Liquefied Ethylene Cargo Ship” 或
液化乙烯船的英语表达
- 常见的专业术语：Liquefied Ethylene Carrier（简称LEC），这是比较直接且常用的表述方式，Liquefied”表示液化的，“Ethylene”是乙烯，“Carrier”意为运输船、载体。
- 其他可能的说法
- 根据船型特点描述：如果强调其属于液化气船的一种，也可以说Ethylene Liquefied Gas Tanker（乙烯液化气油轮），因为液化乙烯也属于液化气范畴，这种表述更突出其作为液化气运输船的属性,同时明确了运输的货物是乙烯。
- 从功能角度阐述：Ethylene Liquefaction Transport Ship（乙烯液化运输船）,此说法重点在于强调该船的功能是将乙烯以液化状态进行运输。
与液化乙烯船相关的词汇及短语
| 中文词汇 | 英文表达 | 含义解释 |
|---|---|---|
| 货舱 | Cargo Tank | 用于装载液化乙烯的舱室 |
| 隔热材料 | Thermal Insulation Material | 保持货舱温度，减少热量传递的材料 |
| 装卸设备 | Loading and Unloading Equipment | 用于将液化乙烯装入或卸出船舶的设备 |
| 制冷系统 | Refrigeration System | 维持货舱低温，使乙烯保持液化状态的系统 |
| 安全阀 | Safety Valve | 防止货舱内压力过高，起安全保障作用的阀门 |
| 液位传感器 | Liquid Level Sensor | 监测货舱内液化乙烯液位的装置 |
相关问题与解答
问题1：液化乙烯船在运输过程中如何确保货物的安全？ 解答：液化乙烯船通过多种方式确保货物安全，货舱采用高质量的隔热材料，如聚氨酯泡沫等，有效减少外界热量传入，维持低温环境，防止乙烯汽化，配备先进的制冷系统，持续为货舱降温，将温度控制在乙烯的液化温度范围内，安装有各种安全装置，像安全阀可在压力异常升高时及时泄压，液位传感器能实时监测液位变化，避免溢出等情况,严格的操作规程和专业人员的操作管理也是保障安全的重要因素。
问题2：液化乙烯船与普通液化气船在构造上有哪些主要区别？ 解答：液化乙烯船与普通液化气船相比，在构造上有几点主要区别，货舱的设计要求更高，由于乙烯的特殊性，货舱的密封性和隔热性能要更出色，以防止乙烯泄漏和汽化，液化乙烯船的制冷系统可能更为复杂和强大，因为乙烯的液化温度相对较低,需要更高效的制冷设备来维持其液化状态。
（图片来源网络，侵删）
（图片来源网络，侵删）
